Immobilité apparente et tentation de fuir l’érosion du temps chez Michaël Uras: «La maison à droite de celle de ma grand-mère»

    Il existe en musique une technique appelée en italien bicordo qui consiste à jouer simultanément une mélodie sur deux cordes dans une parfaite symétrie. En rhétorique, il en résulterait donc une forme d’expression semblable à une déclamation qui renvoie, quant à elle, à la beauté de la mélopée. C’est sous cet angle qu’il serait opportun […]

Lire la suite Immobilité apparente et tentation de fuir l’érosion du temps chez Michaël Uras: «La maison à droite de celle de ma grand-mère»
juin 25, 2018

Éloge de la couleur d’émeraude: «L’été où maman a eu les yeux verts», un roman de Tatiana Țîbuleac

      L’univers narratif que Tatiana Țîbuleac nous propose dans son roman « L’été où maman a eu les yeux verts » est d’une cruelle beauté. Sa force incontestable réside dans sa capacité de manier les contrastes, usant avec aisance des oxymores et des antithèses, dans un langage qui combine avec désinvolture la ruine et la splendeur, le […]

Lire la suite Éloge de la couleur d’émeraude: «L’été où maman a eu les yeux verts», un roman de Tatiana Țîbuleac
juin 7, 2018

Interview. Maryam Madjidi: «Tout était en germe dans ce ventre maternel : l’engagement, la répression, la vie et la mort»

  Le livre Maryam Madjidi « Marx et la poupée   » (Prix Goncourt pour le premier roman 2017) vient d’être publié en roumain dans la traduction de Rodica Baconsky et Alina Pelea dans la collection La Feminin qui se propose de faire la promotion de la littérature féminine contemporaine. C’est une belle occasion d’interroger l’écrivaine franco-iranienne pour […]

Lire la suite Interview. Maryam Madjidi: «Tout était en germe dans ce ventre maternel : l’engagement, la répression, la vie et la mort»
juin 1, 2018