Interviews Voyage

Interview. Estelle Cantala: «J’ai aimé malaxer la langue, lui donner forme, découvrir comment le récit en roumain venait se dire en miroir déformant dans ma langue maternelle»

Voyageuse infatigable et accompagnatrice en montagne, conteuse, poétesse et musicienne, Estelle Cantala voue son temps et son talent à la découverte des contrées à l’abri du tourisme de masse, prenant le temps de sonder leur réalité de l’intérieur afin d’accéder à l’essence même de leur âme. Dans les régions montagneuses de Maramureș, en Roumanie, où […]

Arts de vivre Critique Voyage

Des gens et des villes : «Portraits de Tokyo», sous la direction de Johann Fleuri

Et si on habitait d’abord une ville avant de se décider à la visiter ? C’est par cette tournure métonymique que la maison lilloise Hikari Éditions semble avoir construit sa très originale collection Vivre ma ville. Et c’est aussi ainsi qu’elle nous invite à partager l’expérience d’autres voyageurs précurseurs, dans un monde qui s’ouvre à chacun […]

Romans Voyage

Sur les Hors-pistes en Roumanie avec Grégory Rateau

«Partir c’est mourir un peu», écrivait jadis Edmond Haraucourt, un auteur que l’homme moderne, fier d’avoir aboli les distances et tué la nostalgie, ne lit plus de nos jours. Il n’en reste, à vrai dire, que quelques romantiques qui se fondent au milieu des paysages reculés, arpentant des «chemins noirs», comme dirait Sylvain Tesson, ou […]